Bienvenidos a este blog

Bienvenidos a este blog. Un blog que pretende comunicar a todos los docentes, educadores y familiares una "nueva" forma de aprender a aprender que ayude a nuestros alumnos y alumnas a construir un mundo más feliz.
Mi idea es compartir materiales y recursos interesantes que puedan ser útiles para la labor docente.

viernes, 2 de octubre de 2026

CANCIÓN 4

MundoVisión. Canciones del mundo. Francia. Les Champs-Élysées, Joe Dassin

¡Bonjour! Paseamos por París

Hoy viajamos a Francia, nuestro país vecino, y vamos a pasear por una de las avenidas más famosas del mundo con la canción Les Champs-Élysées, de Joe Dassin. Haremos 6 paradas. Léelas con atención, porque al final tendrás que responder preguntas sobre lo que has leído.

1. Leo las 6 paradas 2. Respondo 15 preguntas 3. Consigo mis estrellas
Bandera de Francia Niño saludando: Bonjour

Parada 1 Joe Dassin, un cantante de dos países

Joe Dassin fue un famoso cantante de canción francesa. Nació en Nueva York, en Estados Unidos, en el año 1938, pero vivió en varios países y desarrolló casi toda su carrera musical en Francia.

Como había vivido en tantos lugares, hablaba y cantaba en varios idiomas: francés, inglés, alemán, italiano… ¡y también en español!

Su voz tranquila y sus canciones alegres lo convirtieron en uno de los cantantes más conocidos de la música francesa. Hoy, muchos años después, sus canciones se siguen escuchando y cantando en Francia y en muchos otros países.

Dibujo de Joe Dassin cantandoJoe Dassin

Parada 2 La canción: Les Champs-Élysées

Les Champs-Élysées se publicó en 1969 y es una de las canciones más famosas de Joe Dassin. Su título significa “Los Campos Elíseos”, que es el nombre de una avenida muy famosa de París.

La canción cuenta la historia de dos personas que se conocen mientras pasean por esa avenida. Tiene un ritmo alegre, animado y fácil de recordar, y transmite ilusión y ganas de pasear, cantar y disfrutar.

En ella destacan la voz, la guitarra, la percusión y el acompañamiento orquestal, es decir, muchos instrumentos tocando juntos como en una orquesta. ¡No es música electrónica como la de Vengaboys u O-Zone!

Avenida de los Campos ElíseosLos Campos Elíseos

Parada 3 Francia, nuestro país vecino

Francia está en Europa occidental. Es vecina de España: las dos comparten frontera en los Pirineos, unas montañas muy altas. Además, tiene costa en el océano Atlántico y en el mar Mediterráneo.

Es un país famoso por su historia, sus monumentos, su comida y su arte. ¡Es uno de los países más visitados del mundo!

Su bandera tiene tres franjas verticales: azul, blanca y roja. A las personas de Francia las llamamos franceses y francesas.

Mapa de Europa con Francia señaladaBandera de FranciaFrancia y su bandera

Parada 4 París y sus monumentos

Torre Eiffel, Museo del Louvre, Arco del Triunfo y Campos Elíseos

La capital de Francia es París, una de las ciudades más visitadas del mundo. Su monumento más conocido es la Torre Eiffel, una torre de hierro de unos 330 metros de altura. Se construyó en 1889 y al principio ¡a mucha gente no le gustaba!

En el Museo del Louvre, que tiene en la entrada una gran pirámide de cristal, se guarda el cuadro de la Gioconda, uno de los más famosos del mundo.

La avenida de los Campos Elíseos mide unos 2 kilómetros y termina en el Arco del Triunfo. Allí acaba cada verano la carrera ciclista más famosa del mundo: el Tour de Francia.

París y la Torre EiffelParís

Parada 5 ¡Hablamos francés!

En Francia se habla francés. Igual que el español, el italiano o el rumano, el francés viene del latín. Por eso hay palabras parecidas: école es escuela y musique es música.

HolaBonjour GraciasMerci Por favorS’il vous plaît AdiósAu revoir

El francés no solo se habla en Francia: también en partes de Bélgica, Suiza, Canadá y en muchos países de África. ¡Es uno de los idiomas más hablados del mundo!

Niño diciendo Bonjour¡Bonjour!

Parada 6 Comida y baile tradicional

Croissant, baguette, quesos y crêpes

¡A desayunar! El croissant es un bollo con forma de media luna, y la baguette es una barra de pan larga y crujiente. Francia tiene cientos de quesos distintos. Y las crêpes son unas tortitas muy finas que se rellenan de chocolate, fruta, azúcar… ¡o de jamón y queso!

Y ahora, ¡a bailar! El Branle du Rat es una danza tradicional francesa. El branle es un baile muy antiguo que se baila en grupo, en fila o en corro, dándose la mano y moviéndose de lado al ritmo de la música.

Niños bailando con trajes tradicionalesBailando el branle
Parada 1 / 6
Pregunta 1 / 15 Aciertos: 0

¡Has llegado al Arco del Triunfo!

★★★

0 / 15

¡Increíble! Eres todo un experto o una experta en Francia. ¡Merci por leer con tanta atención!

¡Muy bien! Conoces muchas cosas de Francia. Vuelve a leer alguna parada para conseguir todas las estrellas.

¡Buen intento! Has aprendido cosas nuevas. Vuelve a leer las paradas con calma y prueba otra vez.

El viaje acaba de empezar. Lee de nuevo las paradas despacito y vuelve a intentarlo. ¡Tú puedes!

La música no tiene fronteras

Canción 3

MundoVisión. Canciones del mundo. Rumanía. Dragostea Din Tei, O-Zone

¡Despegamos hacia Rumanía!

Hoy viajamos en avión a Rumanía, un país de Europa lleno de montañas, castillos y bosques. Lo hacemos con una canción muy bailona: Dragostea Din Tei, del grupo O-Zone. Vamos a hacer 6 paradas. Léelas con atención, porque al final tendrás que responder preguntas sobre lo que has leído.

1. Leo las 6 paradas 2. Respondo 15 preguntas 3. Consigo mis estrellas
Bandera de Rumanía Niño y niña bailando con trajes tradicionales

Parada 1 O-Zone, un grupo de Moldavia

O-Zone fue un grupo de música pop formado en Moldavia, un país pequeño que está justo al lado de Rumanía. Lo formaban tres chicos: Dan Bălan, Radu Sîrbu y Arsenie Todiraș.

En Moldavia se habla rumano, el mismo idioma que en Rumanía. Por eso el grupo cantaba en rumano y se fue a trabajar a Rumanía, donde grabó sus canciones más famosas.

Su gran éxito fue Dragostea Din Tei. Salió en 2003 y en 2004 sonaba en las radios y en las fiestas de muchísimos países de Europa. ¡Llegó al número 1 en muchos de ellos! Lo curioso es que mucha gente la cantaba sin entender ni una palabra de rumano.

Dibujo del grupo O-ZoneEl grupo O-Zone

Parada 2 La canción: Dragostea Din Tei

El título de la canción significa, más o menos, “el amor bajo los tilos”. El tilo es un árbol muy grande, de hojas con forma de corazón, que da sombra en los parques y con cuyas flores se hacen infusiones.

La canción habla del amor, pero sobre todo transmite alegría, energía y ganas de bailar. Tiene un ritmo rápido y un estribillo tan pegadizo que, años después, se hizo famosísimo en Internet.

Pertenece al estilo dance-pop y Eurodance, música electrónica pensada para bailar y muy popular en Europa. En ella destacan los sintetizadores, la percusión electrónica y las voces de los cantantes. ¿Recuerdas? ¡Es el mismo estilo que la canción de Vengaboys!

Sintetizador, percusión y micrófonoInstrumentos de la canción

Parada 3 Rumanía: montañas, bosques y un gran río

Rumanía está en el este de Europa, junto al mar Negro. Sus vecinos son Moldavia, Ucrania, Hungría, Serbia y Bulgaria.

Por el centro del país pasan los montes Cárpatos, unas montañas enormes cubiertas de bosques donde viven osos, lobos y ciervos. Allí hay pueblos tradicionales muy bonitos, con casas de madera y tejados puntiagudos.

El río Danubio, uno de los más largos de Europa, termina su viaje en Rumanía. Antes de llegar al mar se divide en muchos brazos y forma un delta lleno de pájaros. Su bandera tiene tres franjas verticales: azul, amarilla y roja.

Mapa de Europa con Rumanía señaladaMontes CárpatosRumanía y los montes Cárpatos

Parada 4 Bucarest y el castillo de Bran

La capital de Rumanía es Bucarest, la ciudad más grande del país. ¡Cuidado! No la confundas con Budapest, que es la capital de Hungría. En Bucarest está el Palacio del Parlamento, uno de los edificios más grandes del mundo.

Uno de los lugares más visitados de Rumanía es el castillo de Bran. Está en lo alto de una roca, entre montañas, y tiene torres puntiagudas y tejados rojos.

Mucha gente lo llama el castillo de Drácula, porque se parece al castillo que aparece en un libro de miedo muy famoso. Drácula es un personaje inventado, ¡pero el castillo es de verdad y se puede visitar!

BucarestCastillo de BranBucarest y el castillo de Bran

Parada 5 El rumano, un primo del español

En Rumanía se habla rumano. Es una lengua que viene del latín, la lengua de los antiguos romanos, igual que el español, el italiano o el francés. Por eso algunas palabras se parecen: școală es escuela y apă es agua.

HolaBună GraciasMulțumesc Por favorTe rog AdiósLa revedere

En España vive una comunidad rumana muy grande. ¡Puede que en tu cole haya compañeros o compañeras que hablen rumano y te enseñen alguna palabra más!

Niña con traje tradicional rumanoTraje tradicional rumano

Parada 6 Comida y baile tradicional

Sarmale, mămăligă y cozonac

¡Hora de comer! Las sarmale son rollitos de hojas de col rellenos de carne y arroz. La mămăligă es harina de maíz cocida, amarilla y suave, ¡se parece un poco a nuestro gofio escaldado! Y de postre, cozonac, un bizcocho dulce y esponjoso relleno de nueces o chocolate.

Y para terminar, ¡a bailar! El Alunelul es una danza popular rumana. Se baila en grupo, en fila o en corro, cogidos de las manos o de los hombros, siguiendo una serie de pasos y dando golpecitos con los pies en el suelo.

Niños bailando AlunelulBailando Alunelul
Parada 1 / 6
Pregunta 1 / 15 Aciertos: 0

¡Has aterrizado en Rumanía!

★★★

0 / 15

¡Increíble! Eres todo un experto o una experta en Rumanía. ¡Mulțumesc por leer con tanta atención!

¡Muy bien! Conoces muchas cosas de Rumanía. Vuelve a leer alguna parada para conseguir todas las estrellas.

¡Buen intento! Has aprendido cosas nuevas. Vuelve a leer las paradas con calma y prueba otra vez.

El viaje acaba de empezar. Lee de nuevo las paradas despacito y vuelve a intentarlo. ¡Tú puedes!

La música no tiene fronteras

CANCIÓN 4

¡Bonjour! Paseamos por París Hoy viajamos a Francia , nuestro país vecino, y vamos a pasear por una de las aven...

Archivo del blog